La-lala-la-lala-la-lalala-la!
Te queiro, ti amo, miluji te, je t’aime,
für die Sprache der Liebe braucht sich keiner zu schämen.
Ich liebe die Liebe, l’amour und l’amor,
ich habe die Sprache der Liebe im Ohr.
Du sagst baciami, kiss me oder auch kys mig,
die Sprache der Liebe ist so schön für uns zwei.
Es gibt Dinge, die manübersetzen nicht muss,
so wie Leidenschaft, Liebe, Romantik und Kuss.
Das ist die Sprache, die Sprache der Liebe,
und diese Sprache spricht man niemals allein.
Darum lass die Sprache, die Sprache der Liebe,
Verständigung für alle Menschen sein.
Te queiro, ti amo, miluji te, je t’aime,
für die Sprache der Liebe braucht sich keiner zu schämen.
Ich liebe die Liebe, l’amour und l’amor,
ich habe die Sprache der Liebe im Ohr.
Das ist die Sprache, die Sprache der Liebe,
und diese Sprache spricht man niemals allein.
Darum lass die Sprache, die Sprache der Liebe,
Verständigung für alle Menschen sein.
